ДИНАМИКА ЧИСЛЕННОСТИ И АРЕАЛ РАССЕЛЕНИЯ МОЛДАВАН В КОНЦЕ XIX – НАЧАЛЕ XXI ВЕКОВ

 graf_rus

Век ХХ был помечен двумя мировыми войнами, которые принесли неисчислимые бедствия, обусловили массовые миграции, депортации, другие прямые и косвенные потери в численности населения. Первая мировая война привела к двум революциям в царской России и крушению империи. В ней Бессарабская губерния (почти 46 тыс. км 2 между Днестром на севере и востоке, Черным морем на юго-востоке, низовьями Дуная на юге, Прутом на западе, и рекой Ракитна, по которой проходила граница между Бессарабией и Северной Буковиной) занимала 0,21 % территории при 0,8 % от общей численности населения [1].

Хронологические рамки статьи охватывают период с рубежа ХIХ-ХХ веков до наших дней, поскольку на рубеже ХIХ-ХХ веков ареал более или менее компактного расселения молдаван, в основном, стабилизировался. Он охватывал не только Бессарабскую губернию (921 тыс. человек), но и Екатеринославскую, Подольскую, Таврическую, Херсонскую, где, согласно данным Первой всеобщей переписи населения Российской империи 1897 г., их проживало 186,2 тыс. (Грекул, 1974, 45). Перепись 1900 г. в Австро-Венгрии зафиксировала в будущих западноукраинских областях 223,9 тыс. человек (Украинско-молдавские.., 1987, 35).

Ещё в 1872 г. на восьмой сессии Международного статистического конгресса был сформулирован основополагающий принцип определения своей этнической идентичности самим человеком без какого-либо воздействия извне (Чамокова, Филимонова, 1994, 100). Однако эти переписи определяли национальную принадлежность людей по критерию их родного языка в России и разговорного – в Австро-Венгрии (Украинско-молдавские.., 1987, 36). Поскольку язык восточнороманского населения был общим, хотя и с разными названиями – молдавский и румынский, – данные переписей создают довольно искаженную картину этнического состава населения. Следует отметить, что на динамику численности этносов и территорию их проживания влияют три основных фактора: естественное движение населения (разница между рождаемостью и смертностью фиксирует естественный прирост), миграционные и этнические процессы.

2 декабря 1917 г. в Бессарабии была провозглашена Молдавская демократическая республика (МДР). По данным губернского статистического комитета, молдаван в это время насчитывалось 1 270 400 человек (47,58 %), украинцев – 527 300 (19,75 %), евреев – 314 800 (11,79 %), русских – 214 900 (8,05 %), болгар – 142 300 (5,33 %), немцев – 83 000 (3,11 %), гагаузов – 78 000 (2,95 %), поляков – 16 000 (0,6 %), ромов (цыган) – 12 000 (0,45 %), греков – 3 800 (0,14 %), армян – 2 900 (0,11 %), людей других национальностей – 3 800 (0,14 %). В 1905 г. на прилегающей к Днестру территории Тираспольского уезда молдаван было 64,2 тыс. человек (42,3 %), а в целом по уезду – 71,4 тыс., или четвертая часть от всего населения. Несколько десятков молдавских сел имелось в Балтском и Ольгопольском уездах. Они также, как правило, располагались вдоль левого берега Днестра [2].

Власть Сфатул Цэрий (Совет Страны), далеко не абсолютная в самой МДР, на Левобережье Днестра не распространялась, хотя его представителям было выделено 10 мест в этом краевом совете. Вскоре Молдавская республика была ликвидирована румынским правительством [3].

В 1918-1920 годах через реки Днестр и Прут переместилось значительное количество людей, в том числе молдаван. Многие жители края бежали на восток – в Украину и Россию. Позднее в СССР было, по разным оценкам, впрочем, достаточно произвольным, 200-300 тысяч бессарабцев. На юге их насчитывалось до 100 тысяч человек. На запад устремились спасавшиеся от погромов в Украине евреи, а также русские, украинцы и представители других этносов. Только с 1 января 1918 г. по 1 апреля 1920 г., по данным Директората статистики Бессарабии, число официально зарегистрированных беженцев достигло 38 116 человек. Из них молдаван и румын было 818 человек, евреев – 33 449, русских – 2 273, украинцев – 793, поляков – 269, немцев – 214, болгар – 107, французов – 15, греков, турок – по 6 и 166 человек других национальностей. В январе 1918 г. через Прут в Молдавию прибыли румынские войска, первоначально в составе четырех дивизий, вслед за ними – чиновники новой администрации, представители интеллигенции и другие [4].

В это время территория Бессарабии составляла 15,1 % королевской Румынии при 14 % ее населения (Enciu, 1998, 10). Если российская перепись населения 1897 г. зафиксировала в Бессарабской губернии 920 919 молдаван и румын под общим названием «молдаване», то перепись 1930 г. – уже 1 610 757 человек. В эту цифру румынская статистика также включила как молдаван, так и румын, но под общей рубрикой «румыны». Исходя только из естественного среднегодового прироста населения без учета миграции, можно предположить, что их численность в 1930 г. могла составить порядка 1,3 млн. человек. Кем были оставшиеся 300 тыс.? Точно ответить на этот вопрос в настоящее время не представляется возможным. Национальный состав населения края представлен в таблице № 1.

Низкий уровень жизни был одной из главных причин массовой миграции и эмиграции населения Бессарабии в период между двумя мировыми войнами. По подсчетам специалистов, за восемь лет, с 1922 г. по 1930 г., провинцию покинуло около 300 тыс. человек. Многие выехали не только в различные страны Европы, но даже и в далекие государства Южной и Северной Америки. По официальным данным, только за 1925 г. Бессарабию покинуло около 10 тыс. человек, но румын – всего 8 человек. Из общего количества эмигрантов почти 8 тыс. выехало в Бразилию, 436 – в Аргентину, 377 – в Канаду, 115 – в США и т. д. Естественно, что трудности, связанные с получением визы для легального переезда на постоянное место жительства в другую страну, как и в наши дни, мог преодолеть далеко не каждый бессарабец [5].

Немало жителей провинции различных национальностей, включая военнослужащих, нелегально перебирались через Днестр. Об этом писала бессарабская и румынская пресса. В 1929 г. военный министр Румынии приезжал в Бессарабию и лично инспектировал пограничные заставы с целью предотвратить переход реки, в т. ч. и самими пограничниками. Беженцы создали определенные затруднения для советских властей. В феврале 1928 г. бюро Молдавского обкома компартии на своем закрытом заседании даже специально обсудило вопрос «О культурном обслуживании заключенных-перебежчиков из Бессарабии» и приняло соответствующее постановление. В марте следующего года Общество бессарабцев в СССР протестовало против насильственного возвращения беженцев в Румынию, где их ожидали репрессии (для военнослужащих – трибунал). Перебежчиков только в Одессе за первые два месяца 1929 г. насчитывалось 228 человек. В конце этого года секретарь Молдавского обкома компартии сообщал в ЦК ВКП(б) и ЦК КП(б)У уже о тысячах бессарабских беженцев, которых начали направлять в отдаленные районы Советского Союза: «Положение в Бессарабии заставляет ежегодно бежать на нашу сторону сотни и тысячи бессарабцев. Беженцы преимущественно рабочие. Большой процент составляют дезертиры румынской армии. Органы ГПУ на основании существующей инструкции высылают этих беженцев в отдаленные области СССР. Очутившись там, не зная в большинстве случаев русского языка, эти беженцы не имеют возможности получить работу, благодаря чему влачат жалкое существование» [6].

Большое число бессарабцев в поисках работы пересекало Прут. Из одной коммуны Олэнешть ежегодно на сезонные работы в Галац, Брэила, Яссы выезжали 200 – 300 человек. Согласно данным переписи 1930 г., в селах Бессарабии постоянно проживали 17 358 человек из Румынии, в т. ч. 12 763 – из Старого Королевства. В свою очередь, 18 775 бессарабцев проживали в других провинциях Румынии (Enciu, 1995, 21, 22).

В 30-е годы эмиграция из Бессарабии, как и из всей Румынии, существенно снизилась в связи с мировым экономическим кризисом, вызвавшим ужесточение иммиграционного законодательства в принимающих странах. Если в 1921 – 1930 годах из Румынии в США официально переехали 67 646 эмигрантов, то в 1931-1940 годах – только 3 871 человек. В Советском Союзе в это время проводилась насильственная коллективизация. С 1930 г. по 1936 г., то есть за семь лет, из провинции выехали примерно 33 – 34 тыс. человек, в т. ч. и молдаван [7]. Вместе с тем в Бессарабии в межвоенный период не было столь массовых потерь населения в результате голода и репрессий, как на Левобережье Днестра.

В межвоенный период выросла доля сельского населения Бессарабии. Если по данным переписи 1897 г. оно составляло 84,8 % в составе населения, то в 1930 г. – уже 87,1 %. В августе 1941 румынскими властями была зарегистрирована цифра 91,9 % сельчан в составе населения провинции (Enciu, 1994, 69).

Следует отметить, что среди горожан молдаване и румыны, по данным переписи 1930 г., составляли меньшинство – из общего числа в 370 971 человек их было 116 736, или 31,0 % (Enciu, 1998, 23). Иной была ситуация в сельской местности. В 1918 г. в Бессарабии насчитывалось, видимо по неполным данным, 1 538 сел, из которых 884 были населены молдаванами, 159 являлись смешанными, а остальные – инонациональными. Молдаване продолжали компактно населять центральную зону Бессарабии. На севере и юге провинции их доля в составе населения была ниже (см. таблицу № 2).

После создания в октябре 1924 г. в составе Украины Молдавской АССР основные усилия властей автономной республики в плане этнической политики были направлены на молдаванизацию. Этот комплекс политических, культурных, экономических мероприятий, неоднократно изменявший не только свои масштабы, но и само содержание, столкнулся с целым рядом существенных трудностей.

Одними из главных оказались недостаточные численность и степень компактности проживания молдаван в Приднестровье, которые не составляли здесь большинства. В момент создания автономной республики их насчитывалось около одной трети населения. За последующие два года территория автономии увеличилась почти на 2 тысячи квадратных километров (на 23,7 %) и достигла 8 429 квадратных километров (Галущенко, 2001, 12).

Естественно, что на этой площади располагалось немало населенных пунктов, но большинство их населения составляли украинцы. Если, по данным народного комиссариата внутренних дел Украины, в конце 1924 г. численность населения Молдавской АССР составляла около 419 тыс. человек, то перепись 1926 г. зафиксировала ее в размере 572 тыс., или на 153 тыс. больше (на 26,7 %). В результате увеличения размера территории и преимущественно механического роста численности населения автономии доля молдаван уменьшилась с примерно одной трети при образовании республики до 30,1 % в конце 1926 г. (Галущенко, 2001, 12).

Внутри самой автономии молдавское население размещалось неравномерно. Оно концентрировалось в шести приднестровских районах, в двух из которых – Дубоссарском и Слободзейском – составляло абсолютное большинство (см. таблицу № 3). Украинское население преобладало в городах Ананьеве и Бирзуле, еврейское – в Балте и Рыбнице, русское – в Тирасполе (Молдавия, 1928, 6, 48, 154, 190, 206).

Из общего количества молдаван Украины в 257,8 тыс. человек 244 тыс. проживало в Степном подрайоне (МАССР плюс Зиновьевский, Мариупольский, Мелитопольский, Николаевский, Одесский, Первомайский, Старобельский и Херсонский округа), в т. ч. в самой автономии молдаван насчитывалось 172,4 тыс., или почти 67 % от общей численности молдаван Украины. Всего на территории СССР в 1926 г. было 278,9 тыс. молдаван. Если в 1897 г. в азиатской части России проживало свыше 10 тыс. молдаван, то в 1926 г. в тех же районах Советского Союза – уже 21 022 человека [8].

851 населенный пункт на территории Молдавской АССР был объединен 216 городскими, поселковыми и сельскими советами. Из них молдавских было 85, а остальные являлись или смешанными, или украинскими, русскими, болгарскими и другими (Грекул, 1974, 73).

Данные текущей статистики публиковались в различных статистических сборниках и других официальных изданиях. Согласно им, численность населения Молдавской АССР росла. В 1929 г. она достигла 595,8 тыс. человек, в 1930 г. – 603,4 тыс., на начало 1933 г. – 615,5 тыс. человек [9].

Эти цифры были расчетными. Они основывались на анализе показателей рождаемости и смертности в предыдущие годы. Статистики также пытались учесть миграционное движение населения. Только за 1925 – 1927 годы из Молдавской АССР в Крым и другие местности СССР добровольно переселилось 18 тыс. человек. На 1 октября 1927 г., в основном, по причине аграрного перенаселения планировалось переселить от 15 до 20,7 тыс. семей. По пятилетнему плану переселения на 1926/27 – 1930/31 хозяйственные годы предполагалось ежегодно переселять 4,2 тыс. семей. Однако финансовые и другие причины не позволили реализовать его в полном объеме. С марта 1927 г. по май 1929 г. за пределы МАССР в организованном порядке выехало более 10 тыс. человек. Особенно активно переселялись при помощи государства евреи, как правило, занимавшиеся ранее частной торговлей, ремеслом, и немцы, недовольные размерами своих земельных участков. Но меняли место жительства также и молдаване. Этот процесс продолжался в дальнейшем [10].

В связи со сплошной коллективизацией и масштабным голодом 1932 – 1933 годов большое число жителей Молдавской АССР умерло, выехало за пределы республики или бежало через Днестр. По сведениям румынской прессы, к марту 1932 г. их число превысило 20 тыс. человек. Многие беженцы в дальнейшем, видимо, были депортированы обратно в СССР. Договоренности властей двух стран предусматривали, что возвращению не подлежат военнослужащие и бежавшие по политическим мотивам. Такие случаи имели место и ранее. Например, румынскими пограничниками был депортирован будущий академик Никита Смокинэ, которому чудом удалось выжить. Более чем в 20 тыс. оценивает количество сельских жителей автономии погибших, от голода 1932-1933 годов член-корреспондент АНМ К. В. Стратиевский [11].

В официальных публикациях численность населения Молдавской АССР на 1 января 1935 г. определялась на том же уровне, что и в начале 1933 г., – 615,5 тыс. человек. В секретной статистике приводится другая, более реальная цифра – среднегодовая численность населения республики была определена в 1934 г. в 547,9 тыс. человек, в т. ч. горожан 97,6 тыс., сельских жителей – 450,3 тыс. Разница в 67,6 тыс. человек в целом по Молдавской АССР между официальной и секретной статистикой может быть принята в качестве минимальной расчетной «цены» коллективизации и голода, показывающей прямые и косвенные потери населения Молдавии, включая покинувших ее территорию и детей, не родившихся в связи с крайне низким уровнем жизни. Если прибавить показатели предполагаемого естественного прироста населения за 1933 и 1934 годы, то она будет еще выше. Данные негативные процессы напрямую затронули молдаван Приднестровья [12].

Реальные показатели должна была дать Всесоюзная перепись населения, проведенная 6 января 1937 г. Ожидалось, что население СССР превысит 180 млн. человек. Однако эти надежды не оправдались. Всего в Советском Союзе было зафиксировано 162 млн. жителей. Перепись была объявлена ошибочной, ее организаторы – репрессированы, а сами материалы переписи были почти полностью уничтожены [13].

Лишь в конце 80-х годов ХХ века немногочисленные сохранившиеся материалы переписи 1937 г. начали вводиться в научный оборот. Численность населения Молдавской АССР в январе 1937 г. составила 565 994 человека, в том числе 260 365 мужчин и 305 629 женщин. 95 166 человек проживало в городах, а 470 828 – в сельской местности. Кроме них, часть населения МАССР была зарегистрирована при проведении специальных переписей в армии и НКВД. В республике постоянно проживали 1 785 человек вольнонаемного состава вооруженных сил. Отбывали наказание в системе НКВД 1 616 человек и т. д. Общая численность населения Молдавской АССР, по данным Всесоюзной переписи 1937 г., составила 569 534 человека [14].

На территории Молдавской АССР в момент проведения переписи находился 81 подданный других государств. В том числе 33 человека были гражданами Румынии, а 3, как отмечено в переписи, – «гражданами Бессарабии». Из этих 36 человек назвали себя румынами 11, а молдаванами – 10 человек. Всего в Советском Союзе было зафиксировано 223,8 тыс. этнических молдаван, из которых 221,8 тыс. человек проживали в Украине [15]. Следовательно, численность молдаван в Советском Союзе с декабря 1926 г. по январь 1937 г. уменьшилась на 55 тыс., в т. ч. в Украине – на 36 тыс. человек.

17 января 1939 г. была проведена очередная Всесоюзная перепись населения. В Молдавской АССР она зафиксировала 599 156 человек. Из них 124 012 горожан и 475 144 сельских жителя. Молдаван в автономной республике насчитывалось 170 982 человека, или 28,54 % (см. таблицу № 4). Еще меньшим было количество людей, назвавших молдавский язык своим родным языком – 164 081 (27,39 %), украинский – 301 544 (50,33 %), русский – 88 725 (14,81 %), еврейский – 23 788 (3,97%), немецкий – 11 485, или 1,91 % от общей численности населения автономной республики [16].

Из общего числа молдаван МАССР в 171 тыс. человек 14,5 тыс. (8,5 %) в 1939 г. проживали в городах (11,7 % в составе горожан), а 156,4 тыс. человек, или 91,5 %, – в селах (32,9 % сельских жителей) [17].

Таким образом, численность населения Молдавской АССР в 1939 г. увеличилась по сравнению с 1926 г. на 26 817 человек, а с 1937 г. – на 29 622 человека. С 1926 г. по 1937 г. население уменьшилось на 2 805 человек. Если среднегодовой прирост населения за 1926 – 1939 годы был небольшим, то он являлся весьма значительным за 1937 – 1939 годы. Могло ли это произойти только за счет естественного прироста населения? Вряд ли. Ведь в 1937 – 1938 годах в МАССР были репрессированы десятки тысяч человек. Между переписями 1926 г. и 1939 г. численность евреев уменьшилась на 11 529 человек, поляков – на 1 463 человека, молдаван – на 1 437 человек. Одновременно численность украинцев увеличилась на 26 310 человек, русских – на 12 410, болгар – на 1 329, немцев на 1 208 человек (см. таблицу № 4).

В образованную 2 августа 1940 г. по этническому принципу союзную Молдавскую ССР была включена территория по обоим берегам Днестра с преобладанием молдавского населения. Но данный принцип этнического размежевания не был реализован во всех случаях. Исключением явились Каменский и Рыбницкий районы Левобережья, где относительно преобладали украинцы. Распределение населения и территории Молдавской АССР между Молдавской и Украинской союзными республиками в августе 1940 г. показано в таблице № 5.

К сожалению, составить подобную таблицу по Бессарабии пока не представляется возможным. Во-первых, со времени проведения румынской переписи 1930 г. прошло десять лет. Во-вторых, после предъявления Советским Союзом Румынии ультимативной ноты от 26 июня 1940 г. зафиксированы два значительных встречных потока эмиграции, которые существенно изменили численность и национальный состав населения. Только по официальным данным, к концу июля в СССР из Румынии прибыло 150 тысяч человек, а в обратном направлении к началу августа выбыло 112 тысяч. Несомненно, что на середину декабря 1940 г. (время завершения репатриации из Бессарабии, Северной Буковины и Румынии) оба эти числа существенно возросли. Также значительным был миграционный поток через Днестр. Всего переместилось около полумиллиона человек. Но в ходе национально-территориального размежевания между Молдавией и Украиной этот фактор не учитывался [18].

Хотя раздел территории по этническому принципу и имел некоторые основания, в Украину были включены стратегически важные районы Бессарабии с преобладанием молдавского населения. Формирование территории Молдавской ССР проводилось на основе материалов переписей населения. Оно сопровождалось острыми дебатами в советском руководстве по ряду вопросов, в т. ч. и о достоверности исходных данных. Если бы МССР была образована из всей территории автономной республики, Бессарабии и Северной Буковины, то молдаване и румыны составили бы, по данным Всесоюзной переписи населения 1939 г. и румынской переписи 1930 г., 48,68 %, украинцы – 21,11 %, русские – 10,61 %, другие национальности – 19,6 % населения. В случае реализации решения Политбюро ЦК РКП(б) от 25 сентября 1924 г. (МАССР плюс вся Бессарабия) молдаван и румын, по тем же данным, было бы 51,44 %, украинцев – 17,85 %, русских – 11,93 %, других – 18,78% (Галущенко, 2001, 31, 32).

Реальная этническая ситуация того времени, однако, не мешала советскому руководству включить в состав Молдавии, например, Ренийскую волость Измаильского уезда. Из 55 127 жителей этой волости 30 тыс. (54,42 %) составляли в 1930 г. молдаване и румыны, 3 830 были русскими и лишь 112 – украинцами, т. е. русские и украинцы, вместе взятые, насчитывали менее 4 тыс. человек или 7,15 % населения. В городе Рени из 11 963 жителей молдаван и румын было более 6 тыс., русских – 3 472 и украинцев – 110 человек [19]. Это же относится и к некоторым другим территориям. Но принятое решение прямо противоречило принципу этнического размежевания. В качестве компенсации в состав Молдавии были добавлены два района, о которых сказано выше, с относительным преобладанием украинского населения, и оба – на левом берегу Днестра.

Ученые пока не пришли к единому мнению относительно численности и этнического состава населения Молдавской ССР в момент ее создания. По несколько более точным данным, на 1 января 1941 г. оно насчитывало 2 млн. 719 тыс. человек. Из них молдаван насчитывалось 1 млн. 735 тыс. или 63,8%, украинцев – 253 тыс. (9,3 %), русских 192 тыс. (7 %) и 540 тыс. граждан других национальностей [20].

Через полтора года после своего начала огненный вал второй мировой войны докатился и до Молдавии. Оккупированная фашистами ее территория и части Украины были в административном отношении разделены на три губернаторства: Бессарабия, Буковина и Транснистрия. Однако в состав королевской Румынии непосредственно входили только первые два из них. В отношении Транснистрии немцы поручили румынам временно администрировать и осуществлять экономическую эксплуатацию этой территории. Оливиан Веренка, один из руководителей румынской администрации в Транснистрии, отмечает, что, занимая территорию в 44 тыс. км2 , она насчитывала 1,2 млн. жителей. Из них молдаван было 260 тыс. Они составляли большинство в 89 селах, проживали еще примерно в 50 смешанных селах и встречались также в 36 селах, населенных жителями других национальностей (Verenca, 1993, 33, 34).

Потери населения Бессарабии отразила проведенная в августе 1941 г. перепись (см. таблицу № 6). В ней имелась графа о погибших и высланных, общее число которых составило 101 511 человек (Зеленчук, 1973, 41).

Точно определить демографические изменения в период войны не представляется возможным. По приблизительным сведениям, потери населения Молдавии за эти годы составили по всем причинам около 650 тыс. человек, в т. ч. от эпидемических и социальных заболеваний – 107 тыс. (Шорников, 2007, 294).

Огромными были миграционные потоки в 1941 – 1944 годах, как на восток, так и на запад – более 1 млн. человек. Например, из 1,2 тыс. учителей в уезде Лэпушна остались и разделили судьбу местных крестьян 120. В Бельцком, Сорокском и Кагульском уездах из 4,5 тыс. преподавателей не уехало всего 260 человек. Массовое бегство большинства интеллектуалов в 1940 и 1944 годах в дальнейшем создало большие возможности для русификации, чем в сравнимых с Молдавией по размерам территории и численности титульного населения Латвии, Литве и Эстонии. Если на 1 января 1941 г. молдаван в составе населения насчитывалось 1 млн. 735 тыс., то на 1 января 1947 г. – 1 млн. 469 тыс., а на 1 января 1950 г. – 1 млн. 516 тыс. человек [21].

В одном из интервью заместитель председателя КГБ Молдавии Д. Мунтяну назвал общее число расстрелянных «в годы сталинского произвола» – 5 485 человек. Председатель Ассоциации бывших политических заключенных и жертв коммунистических репрессий в Молдавии А. Усатюк-Булгэр уточнил, что 4 900 расстреляны до 1938 г. в Тирасполе. Из общего числа репрессированных «в годы сталинского произвола» жителей республик (автономной и союзной) в 81 688 человек, по уточненным данным, было выслано за пределы Молдавии около 60 тыс. Еще большими были потери населения МССР от голода в декабре 1946 – августе 1947 годов. За эти девять месяцев от дистрофии и других обострившихся на почве голода болезней погибло более 115 тыс. человек. Хотя репрессий, направленных именно против этнических молдаван, в годы советской власти не было, они составили значительную часть пострадавших [22].

Начиная с 1959 г., переписи населения в Молдавии стали проводиться более регулярно, что дает возможность проследить изменения в численности и расселении молдаван во второй половине ХХ – начале XXI веков (см. таблицу № 7). Если в конце 50-х годов молдаван в республике насчитывалось 1 млн. 887 тыс. человек (85 % от общей численности в СССР), то в 1989 г. уже 2 млн. 795 тыс. (83,4 %), или на 908 тыс. человек больше.

Необходимо отметить, что молдаване продолжали жить, в основном, в сельской местности. Их численность в городах существенно возросла после второй мировой войны, но, по данным переписи 1970 г. молдаване составляли 35,1 % городского населения Молдавии, или всего 17,2 % от общей численности молдаван республики (см. таблицу № 8). В 2004 г. в городах проживало уже 826 тыс. молдаван, или 32,2 % от общей численности людей этой национальности в Республике Молдова. Они составляли почти 2/3 горожан страны – 63,3 %. В т. ч. в муниципии Кишинев – 481 626 человек, или 67,6 % жителей (Recensămîntul, 2006, 304-306).

Значительной была в послевоенный период и остается сегодня миграция молдаван внутри республики. В основном, она проходила из сельской местности в города, что нашло отражение в приведенных выше цифровых данных. Вместе с тем, существовала и межреспубликанская миграция. По сведениям переписи населения 1989 г., из каждой тысячи молдаван 981 человек родился в самой Молдавии. Эго же характерно и для других наиболее многочисленных национальностей: украинцы – 671, русские – 520, гагаузы – 961, болгары – 842, евреи – 760 человек на каждую тысячу жителей Молдавии соответствующей национальности. Но немало молдаван родились в других республиках Советского Союза и затем вернулись на историческую родину (см. таблицу № 9). Согласно ее данным, в составе населения Молдавии в это время насчитывалось 2 741 тыс. коренных молдаван, 402,5 тыс. – украинцев, 292,1 тыс. – русских, 147,4 тыс. – гагаузов, 74,4 тыс. – болгар, 50 тыс. – евреев и 31,5 тыс. – лиц других национальностей, а всего более 3,7 млн. из общего числа жителей республики в 4,3 млн. человек [23].

Еще Л. С. Берг в начале ХХ в. выделил на территории Бессарабии три этнические зоны. Они сохраняются и в наши дни. Вместе с тем, следует учитывать несовпадение границ исторической Бессарабии и Республики Молдова (РМ). Внутри страны молдаване по-прежнему более компактно проживают в центре, в то время как на севере, юге и в Приднестровье их процент ниже. Так, по данным переписи 2004 г., в Теленештском районе молдаване составляли 96 % (в 1970 г. – 92,9 %) населения, в Ниспоренском – 93,6 % (96 %), в Сорокском – 89,2 % (95,6 %). В северной зоне высок удельный вес украинцев, в южной – гагаузов и болгар, в Приднестровье – украинцев и русских [24].

В послевоенный период значительно выросло число молдаван в Украине, России, Казахстане и других республиках Советского Союза (см. таблицу № 10). В 1959 г. в СССР насчитывалось 2 млн. 214 тыс. молдаван, а через тридцать лет – уже 3 млн. 352 тыс., или на 1 млн. 138 тыс. больше. В конце 50-х годов в Украине проживало 242 тыс. молдаван (в 1979 г. – 294 тыс., в 1989 г. – 325 тыс.), в России – 62 тыс. (в 1979 г. – 102 тыс., в 1989 г. – 173 тыс.) и т. д. Если безоговорочно верить опубликованным статистическим данным, все 100 % молдаван в этот период находились на территории Советского Союза [25].

Конечно, миграция населения является сложным и противоречивым процессом. Главным экономическим фактором, вызывающим миграцию населения, была ранее и выступает сейчас разница в уровне жизни. Говоря о динамике миграционного потока и его роли в формировании численности и этнического состава населения Молдавии, следует выделить четкую тенденцию его снижения и возникновения отрицательного сальдо миграции, то есть в республику стало приезжать меньше людей, чем выезжать из нее. Начиная с середины 70-х годов ХХ в., число выбывших из Молдавии стабильно превышает число приехавших. В то время коэффициент интенсивности миграционных связей населения Молдавии с Украиной в целом (но особенно с ее южным регионом) в три раза превышал аналогичный показатель с Россией. Многие мигранты были молдаванами. Если же сравнить ситуацию в Молдавии с общими показателями по Советскому Союзу, то они были ниже, чем в наиболее развитых республиках (см. таблицы № 11 и № 12).

Первая после провозглашения независимости Республики Молдова перепись населения была проведена в 2004 г. Она охватила ряд сел Левобережья Днестра, но на остальной территории Приднестровья и в муниципии Бендеры была проведена властями непризнанной Приднестровской Молдавской Республики (ПМР).

По данным переписи, численность населения РМ в октябре 2004 г. составила 3 млн. 383 тыс. человек, из которых 2 млн. 565 тыс. молдаван. Из общего числа населения 273 тыс. человек временно отсутствовали, в т. ч. 130 тыс. выехали за пределы страны более года назад. Сравнение официальных цифр двух последних переписей показывает, что численность населения уменьшилась на 274 тыс. человек при среднегодовом темпе снижения 0,5%. Это обусловлено как выездом людей за границу, так и снижением рождаемости. Несомненно, что среди уехавших весомой была доля молдаван (Recensămîntul, 2006, 18, 300).

По данным Министерства экономики непризнанной ПМР, численность ее населения по переписи на 11 ноября 2004 года составила 555, 5 тыс. человек. В 1989 году этот показатель достигал 679 тыс. Со времени проведения последней советской переписи несколько изменился этнический состав населения Приднестровья. В 2004 г. здесь наиболее высока доля представителей трех национальностей: молдаван 177,2 тыс. (31,9 %), русских 168,3 тыс. (30,3 %) и украинцев 160 тыс. человек, или 28,8 % в составе населения [26].

Таким образом, общая численность населения Республики Молдова в международно признанных границах составила в 2004 г. 3 938,8 тыс. человек, в т. ч. молдаван – 2 742 тыс. человек.

Значительное количество молдаван проживает в настоящее время за пределами Молдовы. Данные Всеукраинской переписи населения 2001 г. представлены на сайте Государственного комитета статистики этой страны. Согласно им, в Украине насчитывалось 258,6 тыс. молдаван, или 79,7 % по сравнению с 1989 г. Они компактно продолжали жить в Одесской (123,7 тыс., или 79,0 %) и Черновицкой (67,2 тыс., или 79,5 %) областях. Также значительное число молдаван зафиксировано в Автономной Республике Крым – 3,7 тыс., или 68,8 %, Винницкой области – 2,9 тыс., или 87,2 %, Кировоградской области – 8,2 тыс., или 77,4 %, Николаевской области – 13,1 тыс., или 79,0 %, Полтавской области – 2,5 тыс., или 93,6 %, Херсонской области – 4,1 тыс., или 74,4 % от уровня 1989 г. [27].

В составе граждан других государств и лиц без гражданства молдаван в Украине насчитывалось 10 728 человек. Характерно, что из них постоянно проживали в сельской местности 7 423 человека, а в городах – только 3 305 человек [28]. Это похоже на ситуацию с расселением молдаван и украинцев в самой Молдове.

В отличие от Украины, официально зарегистрированная в ходе переписей численность молдаван в России с 1989 г. (172 671 человек) по 2002 г. (172 330 человек) практически не изменилась. Но существенно модифицировалась территория проживания. Так, если в 1989 г. в Москве было зарегистрировано 6 997 молдаван, то в 2002 г. – уже 36 570. Соответственно уменьшилась их численность в северных областях: в Архангельской области с 2 576 до 1 319, в Мурманской области с 3 216 до 1 974, в Республике Коми с 5 156 до 3 447 человек и т. д. [29]. Также следует отметить, что большинство молдаван в Российской Федерации в 2002 г. проживало в городах – 128 777, тогда как в сельской местности – только 43 553 человека, что характерно и для расселения русских в Молдове [30].

Динамика численности молдаван в Молдавии, России, Украине и СССР показана в таблице № 13. Из приведенных цифр видно, что их численность быстро росла в послевоенный период и, по официальным данным, начала снижаться после распада Советского Союза. В начале XXI в. в первых трех странах насчитывалось почти 3,2 млн. молдаван. В 1989 г. в них проживало 98,2 % молдаван СССР.

Однако эти сведения не учитывают нелегальной трудовой эмиграции, получившей широкое распространение в Республике Молдова. По данным Международной организации труда, более половины граждан Молдовы, выехавших на работу за пределы своей страны, обосновались в России, почти пятая часть – в Италии и т. д. Многие из них являются этническими молдаванами (Frunza, 2007, 13).

Массовая эмиграция привела к возникновению, наряду со старыми, расположенными в постсоветских государствах, новых диаспор молдаван, прежде всего в странах Европы. Наряду с упомянутой уже Италией следует назвать Германию, Грецию, Испанию, Португалию, Францию и др. Молдаване начали создавать свои неправительственные организации в странах пребывания. Так, в Швейцарии появилась Ассоциация дружбы с Республикой Молдова. Инициаторами ее создания выступили представители молдавской диаспоры и ряд граждан этой страны [31].

Данный процесс получает все большее распространение и в других государствах. После обретения независимости нашей страной многие молдаване выехали в страны Европы и Балканского
полуострова. Несомненно, что путь значительной их части пролегал через Румынию. Видимо, некоторые осели недалеко от Прута, на территории исторической Молдовы, и, возможно, оказали какое-то влияние на местное население. Так или иначе, но в начале 2007 г. суд города Яссы зарегистрировал в качестве неправительственной организации Ассоциацию этнических молдаван Румынии. Группа руководителей этого сообщества (граждане Румынии А. Клаудиу, М. Руссо, Л. Тимофчук), объединявшего около 1,5 тыс. членов и имевшего отделения в десяти жудецах Румынии, посетила Кишинев. Как и представителям молдавских диаспор в других странах, руководством Молдовы им была обещана разнообразная помощь [32].

«Общества этнических молдаван открываются сегодня по всему миру и ни в одной из стран, кроме Румынии, молдаванам не чинят препятствий в регистрации, – отмечает А. Бойко. – Единственным признаком, который служит в современной Европе безошибочным признаком существования того или иного этноса, является национальная самоидентификация граждан. Очевидно, что Бухарест, отказывая молдаванам в праве на существование, идет поперек европейский правил» [33].

Такими были основные изменения в численности и размещении молдаван на протяжении конца XIX – начала XXI веков.

Примечания:

1. Enciu N. Basarabia în anii 1918-1940. Evoluţie demografică şi economică. Chişinău, 1998. P. 7; The New Encyclopedia Britannica. 15 th ed. Vol. 2. Chicago, 2002. P. 166; Советская Молдавия. Краткая энциклопедия. Кишинев, 1982. С. 48.

2. История Приднестровской Молдавской Республики. Т. 1. Тирасполь, 2000. С. 237, 241; Киртоагэ И. Г., Жаркуцкий И. И. Из истории Левобережья Днестра (с древнейших времен до 1918 г.) // Revistă de istorie a Moldovei. 1992. Nr. 3. P. 69; Левит И. Год судьбоносный: от провозглашения Молдавской республики до ликвидации автономии Бессарабии (ноябрь 1917 г. – ноябрь 1918 г.). Кишинев, 2000. С. 20.

3. История Республики Молдова. С древнейших времен до наших дней. 2-е изд. Кишинев, 2002. C. 182. См.также: Bobeică A. Sfatul Ţării. Chişinău, 1993; Nistor I. Istoria Basarabiei. Chişinău, 1991; и др.

4. Бочачер М. Н. Молдавия. Москва – Ленинград, 1926. С. 9; История Румынии. 1918-1970. Москва, 1971. С. 13 -16; Левит И. Год судьбоносный… С. 230; Первый съезд Общества бессарабцев. 9-12 апреля 1925 г. Москва, 1926. С. 11; Enciu N. Mişcarea migratorie a populaţiei rurale din Basarabia (1918 – 1940) // Revistă de istorie a Moldovei. 1995. Nr. 2. P. 16.

5. Enciu N. Mişcarea migratorie. P. 20; Hitchins K. România 1866-1947. Bucureşti. 1996. P. 362; Зеленчук В. С. Население Молдавии (Демографические процессы и этнический состав). Кишинев, 1973. С. 30.

6. Архив общественно-политически организаций Республики Молдова (АОПОРМ). Ф. 49. Оп. 1. Д. 1165. Л. 3; Д. 1421. Л. 5, 13.

7. Enciu N. Mişcarea migratorie… P. 20; Hitchins K. România 1866-1947. P. 360; Зеленчук В. С. Население Молдавии. С. 30.

8. Молдавия. Статистические материалы. Балта, 1928. С. 304; Всесоюзная перепись населения 1926 года. Т. XIII. УССР Москва, 1929. С. 8; Зеленчук В. С., Зайдман С. Е. Истина и вымыслы об этническом развитии населения Молдавии // Факты и домыслы. Кишинев, 1973. С. 205, 206; Численность и расселение народов мира. Москва, 1962. С. 85.

9. Матерiяли до доповiдi на V Всемолдавському з’iздi Рад про народно-господарчий плян АМРСР на 1930 рiк. Тираспiль, 1931. С. 36; УРСР в цифрах (Статистичний довiдник). Харкiв. 1936, С. 521.

10. Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 3316. Оп. 20. Д. 219. Л. 5, 54, 55; Стратиевский К. В. Изменения в административно-территориальном делении и составе населения Молдавской АССР (1924-1940) // Revistă de istorie a Moldovei. 1995. Nr. 2. P 35.

11. Документы внешней политики СССР Т. 6. Москва, 1962. С. 320, 531, 536; Смокинэ А. Никита П. Смокинэ // Cugetul. 1992. № 5-6. C. 46; Стратиевский К. В. Изменения в административно-территориальном.; АОПОРМ. Ф. 49. Оп. 1. Д. 1421. Л. 5, 13; и др.

12. Народне господарство УСРР. Статистичний довiдник. Киiв, 1935. С. 53; Российский государственный архив экономики (РГАЭ) Ф.1562. Оп. 332. Д. 49. Л. 20.

13. Жиромская В. Б. Всесоюзные переписи населения 1926, 1937, 1939 г.: История подготовки и проведения // История СССР, 1990, № 3; Цаплин В. В. Статистика жертв сталинизма // Вопросы истории, 1989, № 4; и др.

14. РГАЭ. Ф. 1562. Оп. 329. Д. 142. Л. 3, 26, 35.

15. Там же. Д. 149. Л. 74.

16. Там же. Оп. 336. Д. 374. Л. 6.

17. Там же.

18. Пакт Молотова-Риббентропа и его последствия для Бессарабии. (Доклад д-ла Александру Мошану, доктора исторических наук, профессора, председателя Парламента Республики Молдова, на международной конференции в г. Кишиневе) // Сфатул Цэрий, 3 июля 1991; Репида Л. Е. Население Молдовы в интеграционных процессах. (40-50-е гг. XX в.). Кишинев, 2000. С. 119; Она же. Суверенная Молдова: история и современность. Кишинев, 2008. С. 158; Шорников П. Сколько было мигрантов в Молдавской ССР в 1940-1941 годах? // Советская Молдова, 15 марта 1991; Gribincea M., Şişcanu I. Negocierile româno-sovietice în comisia mixtă româno-sovietică de la Odesa (28 iunie – 24 noiembrie 1940) // Revistă de istorie a Moldovei. 1993. Nr. 1. P. 20, 27; и др.

19. Пакт Молотова – Риббентропа и его последствия для Бессарабии. Сб. документов. Кишинев, 1991. С. 84; ГАРФ. Ф. 7523. Оп. 11. Д. 201. Л. 28.

20. Репида Л. Е. Население Молдовы … С. 28; Шорников П. М. Цена войны. Кризис системы здравоохранения и демографические потери Молдавии в период Великой Отечественной войны. Кишинев, 1994. С. 14, 15.

21. Репида Л. Е. Население Молдовы. С. 129, 135; Stăvilă V. Populaţia Basarabiei în perioada celui de al doilea război mondial // Revistă de istorie a Moldovei. 1993. Nr. 3. P. 11.

22. Голод в Молдове. Кишинев, 1993. С. 9, 10; Галущенко О. Население Молдавской АССР.. С. 28; Репида Л. Е. Население Молдовы… С. 127.

23. Коренным кишиневцем, тираспольчанином, одесситом или москвичом является человек, родившийся и живущий в этом городе. Коренным этносом, видимо, следует считать тот, который сформировался на данной территории. Каждый этнос сложился на определенной территории. Её можно назвать исторической для конкретного народа. Этническая территория – это территория его сегодняшнего компактного проживания. И, наконец, территория того или иного государства. Исторические, этнические и государственные границы практически никогда полностью не совпадают между собой, по крайней мере, в Европе. На одной и той же территории в разное время могли «родиться» несколько этносов, являющихся сегодня коренными. Возможно и существование отдельных регионов, где в наши дни нет коренных народов, так как они мигрировали сюда уже в виде сформировавшихся этносов. Таким образом, коренными на уровне личности являются все жители Молдавии, родившиеся на ее территории, независимо от их этнической идентичности. См. подробнее: Соколовский С. В. Образы “Других”: историческая типология мышления о коренных народах России // Этнометодология: проблемы, подходы, концепции. Вып. 5. Москва, 1998. С. 57 – 84.

24. Recensămîntul populaţiei 2004. Vol. 1. Chişnău, 2006. P 318, 322, 325; Матей К. Г, Прока В. Е. География населения Молдавской ССР и демографические процессы. Кишинев, 1985. С. 34; Численность и расселение народов мира. Москва, 1962. С. 72.

25. Численность и расселение… С. 85, 87; Народонаселение стран мира. Справочник. Москва, 1984. С. 335, 357.

26. Крамаренко И. Оглашены предварительные итоги приднестровской переписи населения http://www.olvia.idknet.com/ol37-09-05.htm; Выбран собственный путь // Коммерсант Plus. 28 сентября 2007. http//www.km.press.md.

27. Численность и состав населения Украины по итогам Всеукраинской переписи населения 2001 года. http:// http://www.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/nationality/ Таблица № 1 “Национальный состав населения”.

28. http://www. ukrcensus.gov.ua/rus/results/nationality_ population/nationality Таблица “Распределение граждан других государств и лиц без гражданства по национальности и полу. Украина”.

29. См. подробнее статистические данные по адресам: http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_02. php?reg=0; http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_ nation.php;

30. http://www.perepis2002.ru/ct/html/TOM_04_01.htm.

31. Не забывают, откуда родом. Швейцарские молдаване создали Ассоциацию дружбы с Республикой Молдова // Независимая Молдова. 7 марта 2007. http://www.nm.md; В Кишиневе завершился съезд уроженцев Молдовы, живущих за границей // Там же. 16 октября 2008.

32. Воронин В. Любой молдаванин Вам скажет: «Мой родной язык называется так, как его называла мама» // Независимая Молдова. 27 февраля 2007. http//www.nm.md/. См также: Дану Е. Нельзя скрыть историческую правду // Коммунист. 23 февраля 2007. http//www.pcrm.md; Кишинев – Бухарест: прохладный мир // Молдавские ведомости. 2 марта 2007. http//www.vedomosti.md; Румыния не признает существования молдавского этноса // Коммерсант Plus. 2 марта 2007. http//www.km.press.md; Negru N. Moş Gheorghe şi ideea reunirii // Jurnal de Chişinău. 2 Martie 2007. http//www.jurnal.md; Ţurcanu A. O nouă provocare la Prut // Timpul. 2 Martie 2007. http//www.timpul.md; и др.

33. Бойко А. Провокационные заявления руководства Румынии, «церковная экспансия», истерия в бухарестской и проунионистской кишинёвской прессе – всё это элементы «большого наезда» на государственность Республики Молдова // Пульс. 30 ноября 2007. http://www. puls.md.

Литература:

Галущенко О. Население Молдавской АССР (1924-1940 гг.) Кишинев, 2001.

Грекул А. Расцвет молдавской социалистической нации. Кишинев, 1974.

Зеленчук В. С. Население Молдавии (Демографические процессы и этнический состав). Кишинев, 1973.

Молдавия. Статистические материалы. Балта, 1928.

Украинско-молдавские этнокультурные взаимосвязи в период социализма. Киев, 1987.

Чамокова Э. А., Филимонова Л. В. Правовые этнические проблемы и инструментальные задачи переписи // Подходы к изучению этнической идентификации. Вып. I. Москва, 1994.

Шорников П. М. Молдавская самобытность. Тирасполь, 2007.

Enciu N. Mişcarea naturală a populaţiei rurale din Basarabia între cele două războaie mondiale // Revistă de istorie a Moldovei. 1994. Nr. 3-4.

Enciu N. Basarabia în anii 1918-1940. Evoluţie demografică şi economică. Chişinău, 1998.

Enciu N. Mişcarea migratorie a populaţiei rurale din Basarabia (1918 – 1940) // Revistă de istorie a Moldovei. 1995. Nr. 2.

Frunza E. Migraţia forţei de muncă repressions// Forum civic. Chişinău. Nr. 7 (21) Iulie 2007.

Recensămîntul populaţiei 2004. Vol. 1. Chişnău, 2006.

Verenca O. Administraţia civilă română în Transnistria. Chişinău, 1993.

ТАБЛИЦЫ

%d0%bd%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b0

%d1%8d%d1%82%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd

%d0%bd%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%b0

%d0%bd%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%b0

%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b8-%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8

%d0%bd%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b0

%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8f%d0%bc-1959-1970-1979-1989

%d0%bd%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b0%d0%bd-%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%87%d0%b0

%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%bf%d0%be-%d0%bc

%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd-%d0%b2-%d1%81%d1%81%d1%81%d1%80-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%80

%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%89%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%b2-%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5-%d0%bf

%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d1%85-%d0%bd

%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b5-%d0%b2-%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b4%d0%b0%d0%b2

О. С. ГАЛУЩЕНКО
Revista de Etnologie şi Culturologie
Numărul 3 / 2008

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s